Rayer les mentions inutiles de Freeling Nicolas

Dans une petite ville près de Lisse au Pays-Bas, meure un restaurateur connu. Un malencontreux coup de sabot lors d’une randonnée équestre. Seulement voilà ! Le docteur venu examiné le corps n’est pas d’accord avec la thèse de l’accident. Le dossier arrive donc sur le bureau du commissaire Van der Vlack. Celui-ci va donc essayer de cerner le personnage en étudiant la faune qui l’entourait. Pas facile de découvrir un meurtrier avec si peu d’indices.

Mon avis : L’auteur doit sans conteste être amateur des romans de Simenon. Il a essayé à sont tour de recréer une ambiance, une atmosphère sans vraiment y réussir. De plus je ne sais pas si c’est dû à la traduction ou si c’est voulu, mais par moment les phrases ne sont pas très bien écrites. Bref je regrette un peu mon argent.