Etymologie

Quel est le sens d'origine du mot :ANANAS ?

1.j'ai lu cela sur une publicité concernant ce fruit, et j'avoue que je ne le savais pas.

2.Belle pourquoi ne pas faire une rubrique sur l'étymologie des mots, ce serait peut-être intéressant . Qu'en penses-tu?

Est-ce que cela viendrait de " La Nana " ?

Non Val ! Rien à voir (encore que ...), mais je crois que ce sera difficile de trouver , car on ne peut se servir de la racine du mot , ou autre façon !
Soit on le sait, soit on utilise un moteur de recherche (et là, on aura la réponse bien sûr !).
Donc au bout de quelques propositions je donnerai la solution .

Je ne connais pas la réponse. Mais j'ai consulté le Robert historique de la langue française. J'attendrais la bonne réponse pour confronter les explications (si elles diffèrent !)

C'est une très bonne idée de jeu, Colomba !

Des ânes qui faisaient nah, nah... Pas sûr que ce soit ça ! J'attends un peu avant d'aller moi aussi consulter... un dico bien sûr !

Très bonne idée, Colomba,
J'attends la solution, je n'ai pas d'inspiration , pourtant j'aime les ananas

Je vous donne la réponse.
Appelé nana nana (Val ), en langage Guarani Ananas signifie : parfum des parfums .
C'est justifié ne trouvez-vous pas ?
Dina est-ce cela que tu avais trouvé?

Oui, à peu près !
Le mot source guarani n'est pas cité. Je vous copie le paragraphe :

Nom d'un fruit exotique, est rapporté en 1578 par le voyageur et écrivain Jean de Léry ; on l'avait transcrit sous des formes différentes (amanat, 1544 : nana, 1554) supposant une transmission orale.
L'origine est soit l'espagnol ananas, soit le mot source indien (tupi-guarani), que l'espagnol a emprunté.

Merci Colomba, merci Dina
continuez !